Matthew Januszek asks Todd Durkin — elite trainer and coach — how he escaped his limits and what drives leaders in health and fitness.